1 00:00:02,569 --> 00:00:05,365 البرنامج التالي قد لا كن مناسبًا للمشاهدين الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا 2 00:00:05,446 --> 00:00:08,646 يُنصح بتقدير المشاهد 3 00:00:08,726 --> 00:00:12,012 يحتوي هذا البرنامج على غير مباشر والإعلان الافتراضي 4 00:00:39,684 --> 00:00:42,062 تراجع الطبيب 5 00:00:42,457 --> 00:00:43,795 جميع الشخصيات والمواقع، المنظمات والحوادث 6 00:00:43,876 --> 00:00:45,259 تم تصويرها في هذه الدراما وهمية تماما 7 00:00:46,747 --> 00:00:48,498 تمرير! هنا! 8 00:00:49,666 --> 00:00:50,625 هنا! 9 00:01:02,471 --> 00:01:03,763 يو جيونج وو! 10 00:01:03,847 --> 00:01:10,145 - يو جيونج وو! - يو جيونج وو! 11 00:01:11,563 --> 00:01:15,776 في ذلك الوقت، فكرت بالفتيات في سيول كان لديه أذواق غريبة في الرجال. 12 00:01:16,401 --> 00:01:18,028 "هل يعتقدون أنه رائع؟" 13 00:01:18,111 --> 00:01:19,738 "هل يعتقدون أنه لطيف؟" 14 00:01:19,821 --> 00:01:23,074 <ط> لم أستطع أن أفهم الفتيات اللاتي وقعن في حبه. 15 00:01:23,992 --> 00:01:25,869 وحدث نفس الشيء بالنسبة لي أيضًا. 16 00:01:36,755 --> 00:01:37,881 يا إلهي. 17 00:01:37,964 --> 00:01:41,092 ها نيول جميلة بالتأكيد. 18 00:01:41,843 --> 00:01:43,470 بصراحة، يعتمد فقط على المظهر، 19 00:01:43,553 --> 00:01:47,057 إنها أجمل فتاة في صفنا. لا، في مدرستنا. 20 00:01:47,641 --> 00:01:49,351 قاتلني. 21 00:01:50,018 --> 00:01:51,937 لا تعيقني. يا. 22 00:01:52,020 --> 00:01:53,063 كما ترى، 23 00:01:53,146 --> 00:01:56,358 <ط> أنا حقا لم أحصل على الرجال من قال أن ها نيول جميلة. 24 00:01:58,151 --> 00:01:59,152 ولكن الآن، 25 00:01:59,945 --> 00:02:02,197 لماذا أنا سعيد بوجودك بجانبي؟ 26 00:02:11,498 --> 00:02:12,916 عندما أراك، 27 00:02:13,750 --> 00:02:15,043 لماذا أشعر بالارتياح؟ 28 00:02:17,254 --> 00:02:18,547 مطعم بيج تروترز 29 00:02:18,630 --> 00:02:21,716 <ط> لماذا يتبادر إلى ذهنك أولا عندما أكون منزعجا؟ 30 00:02:22,592 --> 00:02:25,345 بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه، سوف تقوم بعمل رائع. 31 00:02:25,971 --> 00:02:28,139 لماذا تريحني كلماتك؟ 32 00:02:30,934 --> 00:02:32,686 كان التاريخ بالتخبط. 33 00:02:33,854 --> 00:02:34,688 ماذا؟ 34 00:02:34,771 --> 00:02:36,606 أنا أخبرك بهذا الآن. 35 00:02:39,234 --> 00:02:42,404 لكنني كنت سعيدًا لسماع ذلك. 36 00:02:49,077 --> 00:02:50,287 لكي أكون صادقًا... 37 00:02:54,457 --> 00:02:56,167 تسارع قلبي قليلاً. 38 00:02:59,129 --> 00:03:00,338 مؤخرًا 39 00:03:02,215 --> 00:03:03,717 ما خطبنا؟ 40 00:03:03,800 --> 00:03:08,430 تراجع الطبيب 41 00:03:20,025 --> 00:03:22,235 ماذا؟ لماذا أنت هنا؟ 42 00:03:23,361 --> 00:03:24,195 حسنا... 43 00:03:25,614 --> 00:03:28,241 ظننتك ستعود باكياً لذلك جئت لاصطحابك. 44 00:03:29,576 --> 00:03:32,787 كيف عرفت أنني سأبكي؟ 45 00:03:34,122 --> 00:03:36,291 - ماذا؟ - مقابلتي الفاشلة. 46 00:03:37,500 --> 00:03:38,376 كنت تعلم، أليس كذلك؟ 47 00:03:41,463 --> 00:03:42,297 ترى… 48 00:03:42,964 --> 00:03:47,177 إذن أنت تخبرني أنه كان كيونغ مين ومن أخبر مدير المستشفى عني؟ 49 00:03:47,677 --> 00:03:51,181 ولم تتح لي الفرصة حتى لإجراء مقابلة بسبب بضع كلمات منه. 50 00:03:52,891 --> 00:03:56,478 لكن كما ترى، فهو لم يفعل ذلك بدافع الحقد. 51 00:03:57,354 --> 00:03:59,940 الكلمة تنتشر بسرعة، لذلك سيكتشف الجميع ذلك في النهاية. 52 00:04:00,023 --> 00:04:03,902 وإذا اكتشفوا ذلك لاحقا ويصبح مشكلة، سوف تعاني أكثر. 53 00:04:06,321 --> 00:04:07,739 حسنا، هذا صحيح. 54 00:04:09,991 --> 00:04:11,242 بالمناسبة… 55 00:04:13,370 --> 00:04:14,496 لماذا أتيت لاصطحابي؟ 56 00:04:16,206 --> 00:04:17,165 ماذا؟ 57 00:04:17,248 --> 00:04:20,502 أعني، حتى الأصدقاء لن يخرج إلى هذا الحد 58 00:04:21,002 --> 00:04:23,797 من سيخرج على طول الطريق إلى هوابون؟ 59 00:04:27,217 --> 00:04:28,218 حسنا... 60 00:04:29,260 --> 00:04:30,095 التركيز على السفر 61 00:04:31,346 --> 00:04:33,932 - جئت لزيارة المعالم السياحية. وماذا في ذلك؟ - ماذا؟ 62 00:04:34,516 --> 00:04:36,685 صحيح أنني كنت قلقة عليك. 63 00:04:36,768 --> 00:04:39,980 لذلك في البداية، كنت سأنتظر في محطة سيول. ولكن بعد ذلك، اعتقدت، 64 00:04:40,063 --> 00:04:42,732 "هل زرت هوابون من قبل؟" وأدركت أنني لم أفعل ذلك. 65 00:04:42,816 --> 00:04:44,734 وبما أنك بالفعل في مزاج سيء، 66 00:04:44,818 --> 00:04:48,196 اعتقدت أنه يمكننا الحصول على بعض الهواء النقي وتناول الكثير من الطعام الجيد. أنت تعرف؟ 67 00:04:48,279 --> 00:04:50,490 لذا، نعم. أنا هنا لمشاهدة معالم المدينة. 68 00:04:51,533 --> 00:04:53,493 أرى. مشاهدة المعالم السياحية. 69 00:04:54,160 --> 00:04:55,036 التالي من فضلك. 70 00:04:55,120 --> 00:04:55,954 نعم سيدتي. 71 00:04:57,664 --> 00:04:59,541 - ماذا؟ - اعتقدت أنك أتيت لزيارة المعالم السياحية. 72 00:04:59,624 --> 00:05:00,583 ماذا؟ 73 00:05:02,585 --> 00:05:04,504 هناك دليل السفر. سوف انتزاع واحدة. 74 00:05:06,464 --> 00:05:07,882 لا، أنا... 75 00:05:07,966 --> 00:05:09,634 لا بأس… 76 00:05:11,177 --> 00:05:12,178 هل أنت جاد؟ 77 00:05:27,110 --> 00:05:29,404 لم أكن أعلم أنه جاء لزيارة المعالم السياحية. لقد أغمي علي تقريبا. 78 00:05:30,113 --> 00:05:32,323 لماذا في العالم جئت على طول الطريق هنا؟ 79 00:05:33,241 --> 00:05:34,075 جيز. 80 00:05:34,701 --> 00:05:36,202 تعال. اسرع. 81 00:05:36,828 --> 00:05:37,954 أنا قادم! 82 00:05:50,341 --> 00:05:54,721 مهلا، آخر شخص يصل إلى هذه النقطة يتم نفضها على الجبهة. اتفاق؟ 83 00:05:55,388 --> 00:05:58,391 بالتأكيد، ليس الأمر كما لدينا أي شيء للقيام به. دعونا نفعل ذلك. 84 00:05:59,893 --> 00:06:02,061 استعد. احصل على مجموعة… 85 00:06:02,145 --> 00:06:02,979 تعيين… 86 00:06:04,022 --> 00:06:06,608 مهلا، أنا لم أقل "اذهب" بعد. أنت تغش! 87 00:06:06,691 --> 00:06:08,067 أنا لا الغش! 88 00:06:08,151 --> 00:06:12,155 أعطيت نفسي السبق لأنك أسرع مني! 89 00:06:12,238 --> 00:06:13,448 البداية، قدمي. 90 00:06:19,287 --> 00:06:20,121 يا! 91 00:06:23,500 --> 00:06:25,293 ماذا؟ 92 00:06:32,300 --> 00:06:33,426 يا! 93 00:06:33,510 --> 00:06:37,013 يا إلهي. 94 00:06:50,985 --> 00:06:52,278 ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟ 95 00:06:52,904 --> 00:06:55,156 سروالي كان يعيق الطريق. 96 00:06:59,202 --> 00:07:00,537 تعال الى هنا. أعطني جبهتك. 97 00:07:03,206 --> 00:07:05,041 حسنًا، تفضل واضربني. 98 00:08:00,930 --> 00:08:02,140 هل تريد مني أن ألتقط صورتك؟ 99 00:08:04,309 --> 00:08:06,477 - ليس حقيقيًا. - ولم لا؟ 100 00:08:07,187 --> 00:08:10,315 ولم تذهب في رحلات لذلك ربما لا يكون لديك الكثير من الصور. 101 00:08:11,941 --> 00:08:14,569 اذهب وقف هناك. تعال. 102 00:08:14,652 --> 00:08:16,613 - بخير إذن. - حسنًا. هناك. 103 00:08:18,907 --> 00:08:20,408 لطيف - جيد. تمام. 104 00:08:21,576 --> 00:08:24,078 مهلا، هذا مثالي. حتى الأغنام تتظاهر. 105 00:08:24,662 --> 00:08:26,956 تمام. واحد اثنين ثلاثة. 106 00:08:30,668 --> 00:08:31,753 يبتسم. 107 00:08:31,836 --> 00:08:34,422 تمام. واحد اثنين ثلاثة. 108 00:08:34,505 --> 00:08:37,759 هذا كل شيء. لطيف - جيد. واحد اثنين ثلاثة. 109 00:08:37,842 --> 00:08:39,469 عظيم! واحد اثنين ثلاثة! 110 00:08:40,470 --> 00:08:41,804 كان ذلك لطيفا. 111 00:08:43,556 --> 00:08:45,850 ينظر. لقد خرجوا بشكل لطيف، أليس كذلك؟ 112 00:08:46,392 --> 00:08:48,311 سأرسل لهم رسالة نصية لك لاحقا. دعنا نذهب. 113 00:08:52,232 --> 00:08:54,776 اللقطات الجماعية أمر لا بد منه. ألا يجب أن نأخذ واحدة؟ 114 00:08:55,777 --> 00:08:57,111 نحن اثنان؟ 115 00:09:00,657 --> 00:09:02,075 حسنًا، سأأخذه الآن. 116 00:09:03,201 --> 00:09:06,871 تمام. واحد اثنين ثلاثة. 117 00:09:12,377 --> 00:09:14,545 - نحن نبدو مثل الغرباء. - نحن. 118 00:09:14,629 --> 00:09:16,464 لا، نحن نبدو أسوأ من ذلك. 119 00:09:16,547 --> 00:09:18,299 لماذا لا نبتسم؟ 120 00:09:18,383 --> 00:09:19,425 - تمام. - حسنًا. 121 00:09:20,426 --> 00:09:22,011 واحد اثنين ثلاثة. 122 00:09:33,564 --> 00:09:36,526 هذه الصور الجماعية... ليست سيئة. 123 00:09:40,113 --> 00:09:42,198 ما هذا؟ ما الذي تنظر إليه؟ 124 00:09:42,282 --> 00:09:43,866 - ماذا؟ - يتمسك. 125 00:09:44,742 --> 00:09:47,578 - لماذا قمت بتكبير وجهي؟ - لأنني... 126 00:09:49,998 --> 00:09:52,583 - لقد حسبت مقدار العمل الذي تحتاجه. - ماذا؟ 127 00:09:52,667 --> 00:09:55,461 مهلا، قم بإجراء بعض البوتوكس. 128 00:09:55,545 --> 00:09:57,171 ماذا تقول؟ تريد مني أن أفعل ذلك؟ 129 00:09:57,255 --> 00:09:58,423 انسى ذلك. 130 00:09:58,506 --> 00:10:00,967 احصل على بعض البوتوكس لحياتك لتصويبها. 131 00:10:07,849 --> 00:10:08,850 شكرا لهذا اليوم. 132 00:10:10,435 --> 00:10:11,436 ماذا؟ 133 00:10:12,937 --> 00:10:15,690 كنت سأصرخ لو لم يكن لك. 134 00:10:15,773 --> 00:10:16,607 شكرا لحضوركم. 135 00:10:18,609 --> 00:10:21,487 لذا أخبرني. هل تشعر بتحسن الآن؟ 136 00:10:24,073 --> 00:10:26,784 جزء مني يعتقد أن هذا هو الأفضل. 137 00:10:28,161 --> 00:10:32,373 لم أكن أعرف إذا كنت أريد هذا حقًا أو إذا شعرت بالحرج لكوني عاطلاً عن العمل 138 00:10:32,457 --> 00:10:35,084 لذلك سارعت للحصول على أي نوع من العمل. 139 00:10:36,711 --> 00:10:42,133 أنا لست في حالة تسمح لي بالعمل الآن. لقد نجحت في تحقيق الأفضل. 140 00:10:44,260 --> 00:10:45,178 تمام. 141 00:10:45,762 --> 00:10:49,515 فقط انتظر قليلا وابحث وظيفة أفضل بمجرد أن تكون مستعدًا تمامًا. 142 00:10:51,351 --> 00:10:53,394 - تمام. - جيد. 143 00:10:56,981 --> 00:10:59,525 - آخر قطار في الساعة 9:00 مساءً؟ - مهلا، لدينا عشر دقائق. 144 00:10:59,609 --> 00:11:00,568 لدينا متسع من الوقت. 145 00:11:04,864 --> 00:11:07,200 - هل أنت بخير يا أبي؟ - أنا بخير. 146 00:11:11,621 --> 00:11:12,830 - أب! - اعذرني. 147 00:11:14,165 --> 00:11:16,709 سيدي، هل أنت بخير؟ 148 00:11:16,793 --> 00:11:19,212 - أنا طبيب. ماذا حدث؟ - حسنًا… 149 00:11:19,295 --> 00:11:23,591 لقد أجرى والدي عملية جراحية ذات مرة لنوبة قلبية. 150 00:11:23,674 --> 00:11:27,095 وهو يرتدي جهاز تنظيم ضربات القلب، لكنها قديمة بعض الشيء. 151 00:11:27,178 --> 00:11:29,430 - أعتقد أن هذا هو السبب. - إنها نوبة قلبية. اتصل بالرقم 911. 152 00:11:29,514 --> 00:11:30,515 حسنا. 153 00:11:51,452 --> 00:11:52,453 جيونج وو. 154 00:11:53,871 --> 00:11:54,872 ما هو الخطأ؟ 155 00:12:00,503 --> 00:12:02,755 - جيونج وو، أحضر مزيل الرجفان. - ماذا؟ 156 00:12:03,339 --> 00:12:04,173 تمام. 157 00:12:05,550 --> 00:12:08,719 أب. من فضلك انهض. 158 00:12:22,275 --> 00:12:24,110 - إنها جاهزة. - قف للخلف. 159 00:12:26,654 --> 00:12:27,613 مرة أخرى. 160 00:12:27,697 --> 00:12:31,200 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 161 00:12:32,201 --> 00:12:33,953 يا لها من راحة. 162 00:12:36,122 --> 00:12:37,707 يجب أن تكون حذرا أيضا. 163 00:12:38,207 --> 00:12:41,460 قمنا بتطبيق الإسعافات الأولية الطارئة، وهو يتنفس مرة أخرى. سيكون بخير. 164 00:12:42,170 --> 00:12:44,839 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 165 00:12:53,055 --> 00:12:55,016 الخدمات الطبية الطارئة سيارة إسعاف 166 00:12:55,099 --> 00:12:57,310 محطة هوابون 167 00:12:59,395 --> 00:13:00,563 أتمنى أن يكون بخير. 168 00:13:05,484 --> 00:13:06,485 مهلا، جيونغ وو. 169 00:13:08,404 --> 00:13:09,405 نعم؟ 170 00:13:10,323 --> 00:13:11,616 ما الذي يدور في ذهنك؟ 171 00:13:13,409 --> 00:13:14,577 لا شئ. 172 00:13:15,786 --> 00:13:16,787 يا. 173 00:13:17,330 --> 00:13:19,040 لقد فاتنا القطار الأخير. ماذا نفعل؟ 174 00:13:21,000 --> 00:13:23,753 - أنت على حق. - هل يجب أن ننتظر ونستقل القطار الأول؟ 175 00:13:23,836 --> 00:13:25,004 وذلك عند الساعة 5:00 صباحًا. 176 00:13:25,087 --> 00:13:27,798 - لا يمكننا الانتظار لمدة سبع ساعات. - ثم ماذا؟ 177 00:13:30,259 --> 00:13:31,302 دعونا ننام هنا. 178 00:13:34,305 --> 00:13:36,224 دعونا نقضي الليل هنا. 179 00:13:37,642 --> 00:13:38,643 دعنا نذهب. 180 00:13:45,066 --> 00:13:45,900 ماذا؟ 181 00:13:48,778 --> 00:13:50,321 كيف يمكن أن تكون صريحة جدا؟ 182 00:13:55,851 --> 00:13:57,895 ها نيول ليس بالمنزل بعد؟ 183 00:13:57,978 --> 00:13:59,021 لا. 184 00:13:59,104 --> 00:14:00,981 وأتساءل كيف ذهبت المقابلة. 185 00:14:01,065 --> 00:14:04,568 لم تعد إلى المنزل ولم تتصل. 186 00:14:04,651 --> 00:14:06,362 ربما سارت الأمور بشكل جيد. لهذا السبب. 187 00:14:06,445 --> 00:14:09,156 وقالت إن ذلك مجرد إجراء شكلي ومن المحتمل أن تحصل على الوظيفة. 188 00:14:10,657 --> 00:14:14,203 أرادت أن ترتاح، لكنني أحرجتها أمام خالاتها. 189 00:14:14,286 --> 00:14:17,164 أشعر بالفزع لإجبارها على الذهاب إلى هناك. 190 00:14:17,247 --> 00:14:20,667 تعال. إنها ذكية جدًا لفعل شيء ما خارج الضغط. 191 00:14:20,751 --> 00:14:23,712 - اختارت أن تذهب. - ولكن لا يزال. 192 00:14:23,796 --> 00:14:26,090 آمل أنها ليست مستاءة والبكاء في مكان ما. 193 00:14:26,173 --> 00:14:28,675 هيا الآن. دعونا نذهب إلى الطابق العلوي. 194 00:14:28,759 --> 00:14:30,928 ابتهج، هل ستفعل؟ 195 00:14:32,930 --> 00:14:34,765 مرحبا بكم 196 00:14:39,728 --> 00:14:40,896 شكرا لك. 197 00:14:40,979 --> 00:14:42,147 مع السلامة. 198 00:14:48,696 --> 00:14:51,240 - هل لديك أي غرف؟ - نعم. 199 00:14:51,323 --> 00:14:52,783 اثنين. نريد حجز اثنين. 200 00:14:53,992 --> 00:14:57,287 أرى. في الواقع لم يتبق لدينا سوى غرفتين. 201 00:14:57,371 --> 00:15:00,749 لكننا نقوم بتنظيف واحد منهم منذ أن غادر ضيوفنا للتو. 202 00:15:00,833 --> 00:15:02,668 تحتاج إلى الانتظار لمدة ساعة. 203 00:15:03,419 --> 00:15:04,461 ساعة واحدة؟ 204 00:15:06,338 --> 00:15:08,674 دعونا نبقى معا لمدة ساعة. هل هذا جيد؟ 205 00:15:10,801 --> 00:15:11,969 بالتأكيد. 206 00:15:26,233 --> 00:15:27,526 هل هذا هو الحمام؟ 207 00:15:35,701 --> 00:15:37,161 مهلا، الثلاجة. 208 00:15:43,041 --> 00:15:45,377 يا إلهي، هناك الكثير من البيرة. 209 00:15:45,461 --> 00:15:48,672 هل يجب أن نتناول بعض البيرة بينما ننتظر؟ 210 00:15:49,590 --> 00:15:50,424 هل يجب علينا؟ 211 00:16:00,809 --> 00:16:02,561 يا إلهي، أنا متعب. ساقي تؤلمني. 212 00:16:07,316 --> 00:16:09,818 - يجب عليك الجلوس أيضا. - ماذا؟ 213 00:16:10,694 --> 00:16:12,780 - البيت بيتك. - حسنًا. 214 00:16:22,748 --> 00:16:23,832 - يا إلهي! - جيز! 215 00:16:23,916 --> 00:16:25,417 - أين كان-- - اللعنة. 216 00:16:26,001 --> 00:16:27,002 يا. 217 00:16:27,085 --> 00:16:30,297 مهلا، انظر. هذا ما أعتقده عنك. 218 00:16:30,380 --> 00:16:31,840 بدلاً من أن تنجذب إليك، 219 00:16:32,758 --> 00:16:36,678 أنا أراك مجرد جسد. كائن حي. بروتين. شيء من هذا القبيل. 220 00:16:36,762 --> 00:16:38,555 أنا لا شيء سوى البروتين بالنسبة لك؟ 221 00:16:38,639 --> 00:16:41,141 ثم ماذا؟ هل تريد مني أن أجدك جذابة؟ 222 00:16:41,225 --> 00:16:42,142 هل أنت مجنون؟ 223 00:16:42,726 --> 00:16:45,354 افعل ذلك، وسأقطع علاقتي بك. 224 00:16:45,437 --> 00:16:48,482 الشيء نفسه ينطبق علي. سأنهي صداقتنا هناك. 225 00:16:48,565 --> 00:16:50,609 يا إلهي، نحن أخيراً نرى وجهاً لوجه. 226 00:16:51,652 --> 00:16:55,072 بالضبط. لذلك دعونا لا نكون محرجين. دعونا نجلس ونشرب. 227 00:16:56,740 --> 00:16:57,574 حسنًا. 228 00:17:05,165 --> 00:17:06,166 الخير. 229 00:17:07,167 --> 00:17:09,920 يا له من يوم محموم. 230 00:17:10,003 --> 00:17:12,339 جئت لإجراء مقابلة لم أستطع حتى أن أفعل، 231 00:17:12,422 --> 00:17:14,132 لكنني أنقذت حياة شخص ما. 232 00:17:14,216 --> 00:17:16,009 ونحن نقضي الليل هنا. 233 00:17:19,263 --> 00:17:21,348 لقد شعرت بالغرابة هناك بالرغم من ذلك. 234 00:17:21,431 --> 00:17:22,975 شعرت أخيرًا أنني حصلت على إقامتي. 235 00:17:23,725 --> 00:17:27,104 ربما السبب الحقيقي لماذا أتينا إلى هنا هو إنقاذ ذلك الرجل. 236 00:17:31,149 --> 00:17:32,401 - يا. - ماذا؟ 237 00:17:33,026 --> 00:17:35,404 أنت تجرؤ على التثاؤب عندما أقول شيئا يتحرك؟ 238 00:17:35,487 --> 00:17:37,281 لم أستطع مساعدته. 239 00:17:38,323 --> 00:17:39,700 كلماتك تجعلني أشعر بالنعاس. 240 00:17:41,285 --> 00:17:43,662 هذا ثراء قادم من شخص ما الذي لا ينام كثيرا. 241 00:17:44,538 --> 00:17:46,415 - أنا لا أنام كثيرا؟ - هل أنا مخطئ؟ 242 00:17:46,999 --> 00:17:49,459 رأيتك تركض كل صباح، لذلك اعتقدت ذلك. 243 00:17:50,669 --> 00:17:51,670 أرى. 244 00:17:53,630 --> 00:17:55,090 كنت أنام كثيرًا، لكن.. 245 00:17:56,592 --> 00:17:57,968 ولكن ماذا؟ 246 00:17:59,052 --> 00:18:01,597 هل لديك مشكلة في النوم الآن؟ هل هو الأرق؟ 247 00:18:03,599 --> 00:18:04,516 لا تهتم. 248 00:18:06,310 --> 00:18:08,103 ماذا؟ لماذا لا تخبرني؟ 249 00:18:08,186 --> 00:18:09,187 جيز. 250 00:18:11,565 --> 00:18:12,733 آنسة. كونغ وول سيون 251 00:18:14,610 --> 00:18:16,278 لقد نسيت أن أتصل بها. 252 00:18:16,361 --> 00:18:18,488 - دعني أجري هذه المكالمة بالخارج. - تمام. 253 00:18:18,989 --> 00:18:21,074 كن سريعًا، وإلا سأشرب كل هذا. 254 00:18:22,159 --> 00:18:23,869 افعل كما يحلو لك. 255 00:18:30,167 --> 00:18:31,168 مهلا يا أمي. 256 00:18:32,753 --> 00:18:34,880 انا ذاهب لقضاء الليل هنا. 257 00:18:34,963 --> 00:18:36,340 الهواء لطيف وواضح. 258 00:18:38,175 --> 00:18:39,176 المقابلة؟ 259 00:18:39,843 --> 00:18:41,553 سأخبرك المزيد عنها في المنزل. 260 00:18:42,095 --> 00:18:44,014 تمام. طاب مساؤك. 261 00:18:55,275 --> 00:18:57,569 ماذا؟ لماذا يتصلون بي جميعاً؟ 262 00:18:59,863 --> 00:19:00,948 مهلا، ما هو؟ 263 00:19:01,531 --> 00:19:03,992 ماذا تعتقد؟ لقد كنت فضولية بشأن المقابلة. 264 00:19:04,076 --> 00:19:05,535 هل سارت الأمور على ما يرام؟ 265 00:19:05,619 --> 00:19:08,872 لا على الاطلاق. لقد جئت ولكن لم أتمكن من رؤيته مدير المستشفى . 266 00:19:09,748 --> 00:19:12,876 بجد؟ هل قال كيونغ مين ذلك حقًا؟ 267 00:19:13,460 --> 00:19:16,088 <ط> ماذا قال بالنسبة لهم لإلغاء المقابلة؟ 268 00:19:16,171 --> 00:19:17,381 كان جيونج وو مخطئًا أيضًا. 269 00:19:17,464 --> 00:19:18,924 لماذا سيثرثر عليه؟ 270 00:19:19,007 --> 00:19:20,884 ولم لا؟ لدي الحق في أن أعرف. 271 00:19:20,968 --> 00:19:23,387 ولم يكن يحاول الثرثرة. 272 00:19:23,470 --> 00:19:27,057 كان يشرح لماذا جاء إلى هوابون و... 273 00:19:28,225 --> 00:19:29,059 ماذا؟ 274 00:19:29,643 --> 00:19:30,769 هو في هوابون؟ 275 00:19:31,436 --> 00:19:33,355 لقد حدث للتو أن يأتي لمشاهدة معالم المدينة. 276 00:19:33,438 --> 00:19:34,481 هذا عذر. 277 00:19:34,564 --> 00:19:36,942 من الواضح أنه معجب بك. 278 00:19:37,025 --> 00:19:39,653 لقد كان قلقاً من كونك وحيداً فذهب ليعزيك. 279 00:19:39,736 --> 00:19:41,113 لا تكن سخيفا. 280 00:19:41,196 --> 00:19:42,030 لست كذلك! 281 00:19:42,823 --> 00:19:45,117 لقد دعاك لرؤية شروق الشمس. 282 00:19:45,200 --> 00:19:47,369 ثم ذهب إلى هوابون ليريحك. 283 00:19:47,452 --> 00:19:48,996 إنه معجب بك تمامًا. 284 00:19:49,079 --> 00:19:50,205 هذا صحيح بنسبة 100%. 285 00:19:50,288 --> 00:19:51,498 لا، لا يفعل ذلك. 286 00:19:51,581 --> 00:19:53,041 لا، اجعل ذلك 200% أو 300%. 287 00:19:53,125 --> 00:19:55,210 أنا معلق إذا لم يكن لديك أي شيء آخر لتقوله. 288 00:19:59,464 --> 00:20:02,342 لماذا تستمر في الحديث هراء؟ 289 00:20:03,719 --> 00:20:05,137 لماذا الجو حار جدا؟ 290 00:20:10,100 --> 00:20:12,102 ماذا نفعل؟ لن يتوقف النزيف! 291 00:20:12,185 --> 00:20:13,770 الشاش و EB ستة بوصة! 292 00:20:47,971 --> 00:20:48,847 لقد عدت. 293 00:20:49,389 --> 00:20:51,266 يا. مرحبًا بعودتك. 294 00:20:51,349 --> 00:20:54,728 لقد انتهوا من تنظيف المنزل المجاور، لذلك سأذهب. استريح وأراك غدا. 295 00:21:09,201 --> 00:21:10,035 هل تستطيع… 296 00:21:11,745 --> 00:21:13,330 البقاء معي الليلة؟ 297 00:21:15,373 --> 00:21:16,208 ماذا؟ 298 00:21:17,667 --> 00:21:18,877 ابقى معي. 299 00:21:25,675 --> 00:21:26,802 البقاء لفترة أطول قليلا. 300 00:21:30,347 --> 00:21:31,181 هل يجب علينا… 301 00:21:34,309 --> 00:21:35,268 تلعب الذهاب توقف؟ 302 00:21:38,021 --> 00:21:39,648 ماذا؟ توقف؟ 303 00:21:39,731 --> 00:21:42,609 أعني أنني وجدت هذه البطاقات هنا. 304 00:21:43,110 --> 00:21:44,653 ربما لم تلعب من قبل. 305 00:21:45,403 --> 00:21:46,446 سأعلمك. 306 00:21:47,948 --> 00:21:49,783 بالتأكيد إذن. 307 00:21:51,743 --> 00:21:53,829 اسمحوا لي أن أضع حقيبتي في غرفتي. 308 00:21:55,247 --> 00:21:56,248 تمام. 309 00:22:24,776 --> 00:22:26,319 ما الأمر معه؟ 310 00:22:26,403 --> 00:22:29,322 لماذا يمسك معصمي؟ 311 00:22:29,406 --> 00:22:31,658 لماذا يسألني للعب الورق بشكل مغر؟ 312 00:22:42,085 --> 00:22:43,545 - أهلا جيونج وو. - يا. 313 00:22:50,760 --> 00:22:51,887 شكرًا. 314 00:22:52,637 --> 00:22:53,847 ماذا؟ لماذا؟ 315 00:22:55,640 --> 00:22:57,559 فجأة لم أعد أريد أن أكون وحدي. 316 00:22:59,936 --> 00:23:00,770 لذا شكرا. 317 00:23:05,025 --> 00:23:07,485 - حسنًا، هل نبدأ إذن؟ - بالتأكيد. 318 00:23:07,569 --> 00:23:10,071 الخاسر يحصل على ضرب على المعصم. اتفاق؟ 319 00:23:10,155 --> 00:23:12,282 مهلا، الجلد على معصميك سوف يموت. 320 00:23:12,365 --> 00:23:13,992 وسوف تكسر لك. 321 00:23:14,075 --> 00:23:15,452 أنا سريع التعلم. 322 00:23:16,244 --> 00:23:17,495 تمام. 323 00:23:17,579 --> 00:23:19,247 مهلا، احضره. 324 00:23:19,873 --> 00:23:21,082 - تعال الى هنا. - تمام. 325 00:23:21,708 --> 00:23:22,709 حسنًا. 326 00:23:23,585 --> 00:23:25,462 تا دا! 327 00:23:26,963 --> 00:23:29,007 حسنًا. سأعلمك الأساسيات. 328 00:23:29,090 --> 00:23:31,343 تحتاج فقط إلى مطابقة الرسومات. 329 00:23:31,426 --> 00:23:33,303 - هل ترى هذا غوانغ؟ - نعم. 330 00:23:33,386 --> 00:23:35,805 اجمع ثلاثة منهم، وتحصل على ثلاث نقاط. 331 00:23:36,389 --> 00:23:38,350 اجمع أربعة، وتحصل على أربع نقاط. 332 00:23:38,433 --> 00:23:39,684 - جمع خمسة؟ - خمس نقاط. 333 00:23:39,768 --> 00:23:42,228 لا، 15 نقطة. 334 00:23:42,312 --> 00:23:45,690 وإذا جمعت ثلاثة عصافير، وستحصل على غودوري. 335 00:23:46,274 --> 00:23:47,359 - خمس نقاط. - جودوري. 336 00:23:47,442 --> 00:23:49,653 ثم هذه الشرائط. تشيونغدان، وهونغدان، وتشودان. 337 00:23:50,320 --> 00:23:52,197 جمعهم لثلاث نقاط. 338 00:23:52,280 --> 00:23:53,365 - تمام. - تمام. 339 00:23:53,448 --> 00:23:54,282 لنبدأ. 340 00:23:58,578 --> 00:24:01,748 يا إلهي، أنا مستمر في رسم البطاقات السيئة. 341 00:24:04,668 --> 00:24:05,919 نعم هذا كل شيء. 342 00:24:06,503 --> 00:24:09,506 يا! حصلت على ثلاثة الطيور. جودوري. 343 00:24:09,589 --> 00:24:12,300 - واحد، اثنان، ثلاثة، أربع نقاط. - هل أنت متأكد من أن هذه الطيور؟ 344 00:24:12,384 --> 00:24:15,720 جودوري. تسعة، عشرة، أحد عشر، اثنتي عشرة نقطة. 345 00:24:15,804 --> 00:24:16,930 دفعة واحدة. 346 00:24:17,514 --> 00:24:18,640 دفعة واحدة؟ 347 00:24:20,892 --> 00:24:21,810 اكتساح نظيفة! 348 00:24:23,687 --> 00:24:25,021 هذا فاشل. 349 00:24:26,940 --> 00:24:27,774 هذا و… 350 00:24:30,610 --> 00:24:32,821 لقد فعلت ذلك! واحد آخر! تمام. 351 00:24:32,904 --> 00:24:34,656 يذهب. يذهب اثنان. 352 00:24:35,240 --> 00:24:37,367 - تمام. - كن صادقا. لقد لعبت من قبل، أليس كذلك؟ 353 00:24:37,450 --> 00:24:39,494 لا، هذه هي المرة الأولى التي ألعب فيها. 354 00:24:48,169 --> 00:24:50,130 - جيونج وو. - نعم؟ 355 00:24:51,631 --> 00:24:54,092 لقد أردت حقا أن أحاول هذا. 356 00:24:54,884 --> 00:24:55,719 جرب ماذا؟ 357 00:25:01,933 --> 00:25:04,185 حسنًا! لقد كانت تلك جولة تدريب! 358 00:25:04,269 --> 00:25:05,103 حسنًا. 359 00:25:05,186 --> 00:25:07,397 هل يجب أن نبدأ اللعبة الحقيقية الآن؟ أنت جيد جدًا! 360 00:25:10,316 --> 00:25:11,151 معصمين مكسورين. 361 00:25:13,987 --> 00:25:15,697 هل تعتقد أنك ستكون على ما يرام؟ 362 00:25:18,116 --> 00:25:20,452 ضربني 30 مرة سيكون كثيرا بالنسبة لك. 363 00:25:22,620 --> 00:25:23,830 تمام. ثلاثة فقط بعد ذلك. 364 00:25:25,040 --> 00:25:25,915 ثلاثة؟ 365 00:25:25,999 --> 00:25:26,958 ماذا؟ 366 00:25:30,837 --> 00:25:32,589 - هذا ممتع حقًا. - هيا نلعب مرة أخرى. 367 00:25:32,672 --> 00:25:34,257 لقد تساهلتُ معك، حسنًا؟ 368 00:25:35,759 --> 00:25:38,553 - يرجى خلطها جيدا. - من الأفضل ألا تندم على هذا. 369 00:25:41,264 --> 00:25:42,432 كان الأمر غريبًا. 370 00:25:44,434 --> 00:25:49,272 <ط> لماذا كان لديه مشكلة في النوم؟ لماذا استمر في الإمساك بمعصمي؟ 371 00:25:50,273 --> 00:25:52,067 لماذا طلب مني البقاء معه؟ 372 00:25:53,109 --> 00:25:55,528 كان لدي الكثير من الأسئلة أردت أن أسأله. 373 00:25:55,612 --> 00:25:57,947 لكنني لم أستطع أن أسأله أي شيء في تلك الليلة. 374 00:26:14,881 --> 00:26:16,800 إيون جيونج، الفطور جاهز! 375 00:26:17,342 --> 00:26:20,095 ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟ ألا تقضي يوم الأحد معي؟ 376 00:26:20,178 --> 00:26:22,388 أنا أتناول تيتوكبوكي الورد مع أصدقائي. 377 00:26:22,472 --> 00:26:25,058 لماذا تحظى أطباق الورد بشعبية كبيرة هذه الأيام؟ 378 00:26:25,141 --> 00:26:25,975 الاطفال يحبون ذلك. 379 00:26:27,519 --> 00:26:28,436 يمين. 380 00:26:29,354 --> 00:26:30,313 - أب. - نعم؟ 381 00:26:30,396 --> 00:26:32,357 هل أستطيع الحصول على بعض المال لصالون الشعر؟ 382 00:26:33,608 --> 00:26:34,609 تمام. 383 00:26:36,319 --> 00:26:38,947 رغبتك هي أمري يا ابنتي. 384 00:26:39,030 --> 00:26:41,741 هنا. هذا من أجل الطعام. 385 00:26:41,825 --> 00:26:42,951 وهذا لشعرك. 386 00:26:43,701 --> 00:26:46,538 - هذا لا يكفي لشعري. - لن تقطعها؟ 387 00:26:47,038 --> 00:26:49,207 عشرة آلاف وون هي الكثير لحلاقة شعر الطفل. 388 00:26:49,833 --> 00:26:51,376 أنت لا تعرف شيئا. 389 00:26:53,086 --> 00:26:54,629 - لقد كانت مزحة-- - ننسى ذلك! 390 00:26:55,547 --> 00:26:56,464 إيون جيونج! 391 00:26:57,048 --> 00:26:58,049 مرحبًا، بن إيون جيونج... 392 00:27:00,635 --> 00:27:01,636 يا إلهي، هذا القليل... 393 00:27:02,679 --> 00:27:04,639 لا أستطيع حتى المزاح الآن. 394 00:27:05,515 --> 00:27:06,599 طعام الضفدع. 395 00:27:06,683 --> 00:27:08,393 طعام الضفدع؟ 396 00:27:08,476 --> 00:27:11,020 أعتقد أنه يمكننا العثور على الحشرات هنا وهناك. 397 00:27:11,104 --> 00:27:12,272 انظر هناك. 398 00:27:14,357 --> 00:27:15,775 انتظرني يا جين وو. 399 00:27:16,359 --> 00:27:17,694 إلى أين أنت ذاهب؟ 400 00:27:21,573 --> 00:27:23,449 أمي، أرى جندبًا. 401 00:27:23,533 --> 00:27:24,868 على عجل والقبض عليه بالنسبة لي. 402 00:27:26,161 --> 00:27:27,328 تمام. سوف قبض عليه بالنسبة لك. 403 00:27:27,412 --> 00:27:28,997 يتمسك. قف للخلف. 404 00:27:29,747 --> 00:27:30,582 ها هو. 405 00:27:32,917 --> 00:27:33,751 الرتق. 406 00:27:34,335 --> 00:27:36,713 أمي، استخدمي يديك للإمساك به. 407 00:27:36,796 --> 00:27:37,881 يدي؟ 408 00:27:37,964 --> 00:27:41,009 قال جو وون إن والده يستخدم يديه. 409 00:27:41,718 --> 00:27:46,055 لكني أخاف من الحشرات يا جين وو. سأحاول الإمساك به بهذه الشبكة. 410 00:27:48,808 --> 00:27:49,893 ها هو. 411 00:27:54,689 --> 00:27:55,565 فهمتها! 412 00:27:56,399 --> 00:27:59,485 أمي، لقد هربت بسببك. 413 00:27:59,569 --> 00:28:00,987 الرتق. 414 00:28:01,070 --> 00:28:01,905 جيز. 415 00:28:12,165 --> 00:28:16,711 ليس الأمر كما لو أننا فعلنا شيئًا خاطئًا. هل علينا أن نذهب بشكل منفصل هنا؟ 416 00:28:17,295 --> 00:28:18,796 أفهم. 417 00:28:18,880 --> 00:28:21,841 لكن والدتك كانت قلقة بخصوص رحلتنا إلى سوكشو. 418 00:28:21,925 --> 00:28:24,344 تخيل لو أنها عرفت لقد أمضينا الليل في هوابون. 419 00:28:25,220 --> 00:28:27,972 ومع ذلك، أعتقد أن الأمر أغرب للذهاب إلى المنزل بشكل منفصل مثل هذا. 420 00:28:28,056 --> 00:28:30,308 فقط افعل كما أقول والتوقف عن إثارة قلقها. 421 00:28:30,391 --> 00:28:32,143 - هيا الآن. - بخير. 422 00:28:33,895 --> 00:28:35,271 - استرح. - أنت أيضاً. 423 00:28:44,364 --> 00:28:46,199 أم. هل ها نيول في المنزل؟ 424 00:28:46,991 --> 00:28:48,785 لست متأكدا. لم تتصل. 425 00:28:48,910 --> 00:28:50,703 بوسان الأصلي ميلميون 426 00:28:50,787 --> 00:28:52,872 بالمناسبة، ألا تشعر بشعور سيء؟ 427 00:28:52,956 --> 00:28:54,457 لماذا؟ سيئة بشأن ماذا؟ 428 00:28:55,667 --> 00:28:58,419 إنه يشعر فقط وكأن مقابلتها لم تسير على ما يرام. 429 00:28:58,503 --> 00:29:00,380 لماذا؟ هل اتصلت بك؟ 430 00:29:00,463 --> 00:29:01,464 لا، لم تفعل ذلك. 431 00:29:01,548 --> 00:29:03,550 لقد قلت أنها ستخبرك في المنزل 432 00:29:03,633 --> 00:29:07,303 عندما غادرت، جعلت الأمر يبدو كما لو كانت على وشك الخروج على الفور. 433 00:29:07,387 --> 00:29:09,347 إذن ما الذي يمكن مناقشته في المنزل؟ 434 00:29:10,265 --> 00:29:13,101 مهما سألنا.. لن تخبرنا كيف سارت الأمور. 435 00:29:13,184 --> 00:29:16,771 يبدو الأمر وكأنني لم أعود إلى المنزل عندما رسبت في امتحان الخدمة المدنية 436 00:29:17,605 --> 00:29:19,899 أعتقد أنها قصفت مقابلتها. 437 00:29:20,900 --> 00:29:22,902 كن هادئاً. يمكننا أن نسألها عندما تأتي. 438 00:29:22,986 --> 00:29:25,405 سوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية عندما تقول لنا. 439 00:29:25,488 --> 00:29:26,656 اذهب ورمي هذا بعيدا. 440 00:29:28,366 --> 00:29:29,576 البلاستيك. 441 00:29:31,244 --> 00:29:32,412 هذه علب. 442 00:29:40,420 --> 00:29:41,379 مرحبا سيدتي. 443 00:29:42,297 --> 00:29:44,090 يا. 444 00:29:44,173 --> 00:29:46,009 هل يمكنني تعليق بعض الغسيل هنا؟ 445 00:29:46,634 --> 00:29:48,553 بالطبع. هذا هو سطح منزلك. 446 00:29:50,013 --> 00:29:50,930 يمين. 447 00:29:51,014 --> 00:29:53,349 شكرا على التعامل مع أهل زوجي آخر مرة. 448 00:29:53,433 --> 00:29:57,020 بمجرد فتح الممارسة الخاصة بك مرة أخرى، سأقوم بالزيارة لإنجاز بعض الأعمال. 449 00:29:57,103 --> 00:29:59,397 لا يا سيدتي. لا تحتاج إلى القيام بأي شيء. 450 00:29:59,480 --> 00:30:00,815 هيا، لا تكذب. 451 00:30:00,898 --> 00:30:02,066 أنا جادة. 452 00:30:02,150 --> 00:30:05,320 ملامحك في وئام تام. إنها طبيعية وجميلة. 453 00:30:06,613 --> 00:30:09,866 الخير، أنت تعرف بالتأكيد كيف تتحدث بلطف مع سيدة. 454 00:30:11,284 --> 00:30:15,455 لو كان ها نيول في المنزل، سأدعوك إلى الطابق السفلي لتناول بعض الفاكهة. 455 00:30:15,538 --> 00:30:18,458 لكن بما أنها ليست كذلك، ربما ستشعر بالحرج بمفردك. 456 00:30:18,541 --> 00:30:19,959 هل ذهبت إلى مكان ما؟ 457 00:30:20,043 --> 00:30:23,338 لقد ذهبت إلى هوابون أمس لكنه لم يعود بعد. 458 00:30:24,005 --> 00:30:26,049 ربما تقضي ليلة أخرى هناك. 459 00:30:26,674 --> 00:30:29,052 على أية حال، دعونا بعض الشواء هنا في وقت ما. 460 00:30:29,135 --> 00:30:30,345 - تمام. - اذهب في طريقك بعد ذلك. 461 00:30:41,648 --> 00:30:44,192 مهلا، ها نيول. أين أنت؟ 462 00:30:44,275 --> 00:30:46,152 <ط> أنا؟ أنا في المنزل. 463 00:30:46,235 --> 00:30:47,070 أنت في المنزل؟ 464 00:30:49,572 --> 00:30:51,199 انها صاخبة جدا بالرغم من ذلك. 465 00:30:52,784 --> 00:30:53,618 إنه التلفاز. 466 00:30:58,831 --> 00:31:00,291 حسنًا إذن. 467 00:31:09,509 --> 00:31:10,510 أنت شقي قليلا! 468 00:31:10,593 --> 00:31:12,553 لماذا أنت في الممرات بدلا من المنزل؟ 469 00:31:12,637 --> 00:31:14,722 جيز، هذا مؤلم. 470 00:31:15,640 --> 00:31:18,017 هل هذا المنزل؟ هل هو كذلك؟ 471 00:31:19,560 --> 00:31:20,812 لماذا لم تذهب إلى المنزل؟ 472 00:31:21,312 --> 00:31:23,272 فعلت ورجعت للخارج. 473 00:31:24,440 --> 00:31:25,441 هل هذا صحيح؟ 474 00:31:29,445 --> 00:31:30,488 حسنًا إذن. 475 00:31:32,365 --> 00:31:34,325 تمام. دعنا نذهب. 476 00:31:34,409 --> 00:31:35,618 بالتأكيد، احضره. 477 00:31:55,888 --> 00:31:57,557 لذا؟ هل انتهيت؟ 478 00:31:58,599 --> 00:31:59,767 إذا كان الأمر كذلك، فلنعد إلى المنزل إذن. 479 00:32:00,643 --> 00:32:01,644 ماذا؟ 480 00:32:03,896 --> 00:32:06,232 ما هو الخطأ؟ لماذا أنت متفاجئ؟ 481 00:32:08,609 --> 00:32:09,819 ترى… 482 00:32:10,987 --> 00:32:13,865 أعتقد أنني استمتعت حقا التسكع معك. 483 00:32:13,948 --> 00:32:17,410 الممرات، الكاريوكي، الذهاب توقف. لم أكن أدرك كم كانوا ممتعين. 484 00:32:18,953 --> 00:32:20,121 لذا؟ 485 00:32:20,997 --> 00:32:26,043 لذا... أنا أفكر في الحصول على المزيد من المرح قبل أن أعود إلى المنزل. 486 00:32:33,468 --> 00:32:35,970 يا. هل تريد الذهاب إلى هناك بعد ذلك؟ 487 00:32:42,810 --> 00:32:45,563 هذا المكان لم يتغير قليلا. 488 00:32:45,646 --> 00:32:49,776 هل تذكر؟ اعتدنا على ذلك تسابق دائمًا على هذا الطريق لتكون الأول. 489 00:32:49,859 --> 00:32:51,277 كيف يمكن أن أنسى ذلك؟ 490 00:32:52,111 --> 00:32:54,363 مهلا، دعونا زيارة الفصول الدراسية لدينا. 491 00:32:54,989 --> 00:32:57,658 الفصول الدراسية لدينا أيضا؟ هل يسمح لنا بذلك؟ 492 00:32:58,117 --> 00:33:01,996 من يهتم؟ يمكننا أن نغادر على الفور إذا تم القبض علينا. وأنت تعمل بشكل جيد. 493 00:33:02,079 --> 00:33:03,080 - جيز. - دعنا نذهب. 494 00:33:06,667 --> 00:33:07,502 سوف أضربك هناك! 495 00:33:22,308 --> 00:33:23,559 مستحيل. 496 00:33:24,477 --> 00:33:27,146 لا يأتي هنا تجعلك تشعر بالحنين؟ 497 00:33:27,814 --> 00:33:28,815 إنه كذلك. 498 00:33:30,233 --> 00:33:31,984 يمين. كان هذا مقعدي. 499 00:33:32,693 --> 00:33:34,195 وكان هذا لي. 500 00:33:36,697 --> 00:33:38,533 كنت أدرس دائمًا بهذه الطريقة. 501 00:33:39,116 --> 00:33:41,786 لا تكن سخيفا. كنت دائما مثل هذا. 502 00:33:41,869 --> 00:33:45,581 "أنا بحاجة إلى الدراسة! ابقَ قوياً!" 503 00:33:45,665 --> 00:33:47,083 مهلا ، لم أكن هكذا أبدا. 504 00:33:50,419 --> 00:33:51,546 الخير. 505 00:33:52,922 --> 00:33:53,965 يا إلهي. 506 00:33:56,133 --> 00:33:57,927 - جيونج وو. - نعم؟ 507 00:33:58,010 --> 00:34:00,930 ماذا تريد أن تفعل إذا كان بإمكانك العودة إلى كونك طالبا؟ 508 00:34:02,390 --> 00:34:03,391 لست متأكدا. 509 00:34:04,141 --> 00:34:06,143 لم أفكر في ذلك من قبل. 510 00:34:06,811 --> 00:34:07,812 ماذا عنك؟ 511 00:34:09,146 --> 00:34:10,147 أود… 512 00:34:12,024 --> 00:34:15,361 إعادة امتحانات القبول في الكلية. النتائج لم تعكس مهاراتي. 513 00:34:18,197 --> 00:34:19,824 لقد كنت دائما فضوليا بشأن ذلك. 514 00:34:21,659 --> 00:34:24,120 لماذا قصفتها؟ 515 00:34:24,203 --> 00:34:26,330 لقد نجحت في الاختبار الوهمي وكان ذلك أصعب. 516 00:34:28,499 --> 00:34:30,126 لقد كنت مريضا حقا في ذلك اليوم. 517 00:34:30,751 --> 00:34:33,254 كان جسدي كله يتألم. 518 00:34:34,964 --> 00:34:39,385 بعد الاختبار، كان لدي شعور أنني لن أدخل مدرسة أحلامي. 519 00:34:50,771 --> 00:34:51,981 تحميل النتائج 520 00:34:54,400 --> 00:34:56,986 جامعة هانجوك الوطنية القبول في كلية الطب 521 00:34:57,069 --> 00:34:58,988 نام ها نيول الاسم ليس في القائمة 522 00:35:02,783 --> 00:35:07,622 ومع ذلك، كنت محطمًا تمامًا عندما رأيت أنني لم أدخل. 523 00:35:16,172 --> 00:35:19,091 كان لدى الجميع دائمًا توقعات عالية بالنسبة لي منذ أن كنت صغيرا. 524 00:35:20,259 --> 00:35:23,471 شعرت دائمًا بالضغط لتلبية تلك التوقعات. 525 00:35:24,805 --> 00:35:25,932 وهذا الضغط 526 00:35:27,808 --> 00:35:29,644 استمرت حتى مرحلة البلوغ. 527 00:35:36,108 --> 00:35:37,610 بالطبع فعلت. 528 00:35:37,693 --> 00:35:39,320 لقد ضحيت كثيرا. 529 00:35:39,403 --> 00:35:41,948 طفولتك، قضاء الوقت مع الأصدقاء، 530 00:35:42,031 --> 00:35:45,993 العلاقات والهوايات الصغيرة. كل شئ. 531 00:35:46,077 --> 00:35:49,288 لقد تخليت عن كل شيء ودرست بجد، لذا لا بد أن الأمر كان مدمرًا. 532 00:35:52,708 --> 00:35:53,709 الخير. 533 00:35:55,503 --> 00:35:57,171 ما الذي تفكر فيه بشدة؟ 534 00:35:58,381 --> 00:36:01,592 لا شئ. دعنا نذهب. 535 00:36:03,970 --> 00:36:05,638 هل تعتقد أنه يمكنك العودة إلى المنزل الآن؟ 536 00:36:10,559 --> 00:36:12,228 لقد كنت تتجنب العودة إلى المنزل عن قصد. 537 00:36:13,771 --> 00:36:14,772 ماذا؟ 538 00:36:15,272 --> 00:36:19,151 لم تكن تعرف كيف تخبر عائلتك أنك لا تستطيع إجراء المقابلة. 539 00:36:20,236 --> 00:36:21,737 أليس هذا سبب بقائك بالخارج؟ 540 00:36:24,156 --> 00:36:25,282 كيف عرفت؟ 541 00:36:28,703 --> 00:36:30,621 أعتقد أنني فهمتك أخيرًا. 542 00:36:31,956 --> 00:36:35,710 أعتقد أنك قاسية جدًا على نفسك. 543 00:36:38,087 --> 00:36:41,966 لا تقلق بشأن ما يعتقده الآخرون واعتني بنفسك أولاً. 544 00:36:44,593 --> 00:36:48,472 عليك أن تكون بخير اليوم لتساعد نفسك على اجتياز الغد. 545 00:36:50,057 --> 00:36:53,978 لقد سألتني سابقًا عما أريد أن أفعله إذا كان بإمكاني العودة إلى كوني طالبًا. 546 00:36:56,605 --> 00:36:57,648 يمين. فعلتُ. 547 00:36:58,607 --> 00:37:00,443 لو كان بإمكاني العودة بالزمن إلى الوراء، 548 00:37:00,526 --> 00:37:03,529 لأنني أشعر بالسوء تجاهك عندما كنت أصغر سناً، 549 00:37:05,740 --> 00:37:07,158 أود أن أعطيك عناق. 550 00:37:34,894 --> 00:37:35,728 يا! 551 00:37:39,065 --> 00:37:40,357 هل هناك شخص هنا؟ 552 00:38:19,438 --> 00:38:20,272 جيز. 553 00:38:29,573 --> 00:38:30,491 ماذا يحدث هنا؟ 554 00:38:30,574 --> 00:38:34,203 إنه مجرد بروتين، فلماذا يبقى قلبي... 555 00:38:34,286 --> 00:38:35,663 - "البروتين"؟ - يا إلهي. 556 00:38:35,746 --> 00:38:36,872 "قلب"؟ 557 00:38:36,956 --> 00:38:39,041 ما هذا؟ هل البروتين مفيد للقلب؟ 558 00:38:40,209 --> 00:38:41,544 لا، هذا ليس السبب. 559 00:38:41,627 --> 00:38:44,088 هل عدت يا ها نيول؟ كيف سارت المقابلة؟ 560 00:38:44,880 --> 00:38:45,965 ترى… 561 00:38:51,470 --> 00:38:53,139 أنا لن أذهب إلى هوابون. 562 00:38:53,222 --> 00:38:55,516 ولم لا؟ هل فشلت في المقابلة؟ 563 00:38:57,309 --> 00:39:00,354 نعم، لم تتم المقابلة وكذلك اعتقدت أنه سيكون. 564 00:39:00,437 --> 00:39:02,189 وأنا لست مستعدا بعد. 565 00:39:02,273 --> 00:39:03,858 أريد أن أستريح أكثر قليلا. هل أستطيع؟ 566 00:39:03,941 --> 00:39:05,151 بالطبع يمكنك ذلك. 567 00:39:05,234 --> 00:39:07,319 لم أكن أريدك أن تذهب إلى هناك على أي حال. 568 00:39:07,403 --> 00:39:10,114 أنا أيضاً. من سيعطيني مصروف الجيب إذا غادرت؟ 569 00:39:10,197 --> 00:39:12,449 مجرد الحصول على وظيفة في سيول. هناك طن من المستشفيات. 570 00:39:13,784 --> 00:39:15,661 تمام. سأذهب إلى غرفتي بعد ذلك. 571 00:39:15,744 --> 00:39:16,579 تمام. 572 00:39:25,004 --> 00:39:27,298 ماذا؟ وكان ذلك أسهل مما كنت أعتقد. 573 00:39:40,019 --> 00:39:41,604 لم يكن من المفترض أن أبقى بالخارج. 574 00:39:41,687 --> 00:39:43,522 كانوا مستيقظين وينتظرونني. 575 00:39:43,606 --> 00:39:45,691 <ط> ماذا؟ فكيف سارت الأمور؟ 576 00:39:46,859 --> 00:39:48,569 لقد أخبرتهم بالحقيقة للتو. 577 00:39:49,528 --> 00:39:52,865 <ط> عمل جيد. أعتقد بما أنك ذكي، لقد فهمتني على الفور. 578 00:39:54,658 --> 00:39:55,910 أتمنى لك ليلة سعيدة. 579 00:39:57,536 --> 00:39:58,454 وأنت أيضًا. 580 00:40:09,506 --> 00:40:10,716 كيونغ مين 581 00:40:20,100 --> 00:40:22,686 مهلا. ما أخبارك؟ 582 00:40:22,770 --> 00:40:24,980 مهلا، جيونغ وو. هل أنت مشغول غدا؟ 583 00:40:26,232 --> 00:40:29,777 - غداً؟ - لدي شيء لأخبرك به. 584 00:40:31,028 --> 00:40:35,074 سوف أراك في المقهى بالقرب من المستشفى. الوداع. 585 00:40:54,927 --> 00:40:55,761 يا. 586 00:41:09,525 --> 00:41:10,567 ما هذا؟ 587 00:41:11,151 --> 00:41:12,987 كاميرا مخفية من عيادتك. 588 00:41:15,572 --> 00:41:17,283 ماذا تقصد؟ 589 00:41:17,366 --> 00:41:20,119 ذهبت إلى هناك منذ يومين للحصول على بعض الملفات لك. 590 00:41:37,177 --> 00:41:38,429 وهذا هو الوقت الذي وجدته فيه. 591 00:42:39,573 --> 00:42:40,699 من سيفعل هذا؟ 592 00:42:44,995 --> 00:42:48,332 مستقبل مليء بالأمل إلى جانب الشعب 593 00:43:00,177 --> 00:43:02,721 لو كانت هناك كاميرات مزروعة في كل مكان، 594 00:43:02,805 --> 00:43:05,349 وهذا يعني أنهم كانوا يشاهدون كل تحركاتي. 595 00:43:06,475 --> 00:43:08,018 من سيفعل مثل هذا الشيء؟ 596 00:43:09,019 --> 00:43:10,562 هل وجدت أي بصمات أصابع؟ 597 00:43:11,146 --> 00:43:14,233 سوف نطلب من NFS لتقييمهم على الفور. 598 00:43:15,150 --> 00:43:19,071 هل يمكنك أيضًا التحقق من عيادتي لمعرفة ما إذا كان هناك أي كاميرات فاتني؟ 599 00:43:19,154 --> 00:43:20,280 تمام. 600 00:43:27,955 --> 00:43:29,623 لا أستطيع أن أصدق هذا. 601 00:43:32,668 --> 00:43:34,378 أنا سعيد فعلا أن هذا حدث. 602 00:43:35,796 --> 00:43:38,424 شعرت باليأس الشديد عندما لم يكن هناك شيء يسير على ما يرام. 603 00:43:39,425 --> 00:43:41,510 ولكن لدينا الآن شيء للتحقيق فيه. 604 00:43:42,636 --> 00:43:45,305 انهم في طريقهم ل النظر في جميع العمال. 605 00:43:45,389 --> 00:43:47,015 أنا متأكد من أنهم سيجدون شيئًا ما. 606 00:43:48,767 --> 00:43:52,020 لذلك كنت تعتقد أن هذه الكاميرات هل كان له علاقة بهذا الحادث؟ 607 00:43:53,439 --> 00:43:54,398 اعتقد. 608 00:43:55,232 --> 00:43:56,650 بالمناسبة، 609 00:43:56,733 --> 00:43:59,987 لماذا انتظرت حتى الآن لتخبرني عن الكاميرا؟ 610 00:44:00,904 --> 00:44:04,283 ذهبت إلى مكانك أمس لأخبرك، لكنك نهضت وغادرت. 611 00:44:04,366 --> 00:44:05,659 لا، ليس بالأمس. 612 00:44:06,660 --> 00:44:09,621 لماذا لم تخبرني بمجرد العثور على الكاميرا؟ 613 00:44:10,622 --> 00:44:11,790 أرى. 614 00:44:11,874 --> 00:44:15,544 لم يكن لدي أي فكرة أن الكاميرا سيكون لها أي علاقة بالحادثة. 615 00:44:15,627 --> 00:44:17,546 اعتقدت أنها كانت مجرد مزحة لشخص ما. 616 00:44:18,130 --> 00:44:20,340 ولهذا السبب لم أكن في عجلة من أمري لإخبارك. 617 00:44:24,511 --> 00:44:29,933 حسنا، لم أكن لأعرف إذا لم يكن لك، وذلك بفضل. 618 00:44:30,851 --> 00:44:32,436 - لا تذكرها. - يمين. 619 00:44:33,187 --> 00:44:36,064 - يجب عليك الاتصال بـ Ha-neul. - ماذا؟ 620 00:44:36,648 --> 00:44:38,734 لقد دمرت مقابلتها عن غير قصد. 621 00:44:39,276 --> 00:44:40,944 سيكون من الأفضل الاعتذار. 622 00:44:44,364 --> 00:44:45,365 جيونج وو. 623 00:44:49,286 --> 00:44:50,287 هل تحب ها نيول؟ 624 00:44:56,168 --> 00:44:58,670 هل أنت؟ لأنه يبدو أنك تفعل ذلك. 625 00:45:02,674 --> 00:45:03,675 لست متأكدا. 626 00:45:04,384 --> 00:45:06,637 لا أرى لماذا أحتاج أن أخبرك بالرغم من ذلك. 627 00:45:07,679 --> 00:45:10,224 يمين. ليس عليك أن تفعل ذلك. 628 00:45:12,976 --> 00:45:16,271 ولكن قد أشعر بخيبة أمل إذا كان لديك مشاعر تجاهها. 629 00:45:19,233 --> 00:45:20,901 لا ينبغي أن تكون سعيدًا الآن. 630 00:45:26,445 --> 00:45:30,073 برافو حياتي مشروع البيرة 631 00:45:34,619 --> 00:45:36,663 لذا أخبرني. هل استمتعت في هوابون؟ 632 00:45:38,123 --> 00:45:40,042 حسنًا، لقد ركبنا الدراجات. 633 00:45:40,125 --> 00:45:41,168 دراجات؟ 634 00:45:41,960 --> 00:45:42,836 تناولنا بعض الطعام. 635 00:45:42,919 --> 00:45:44,004 لقد أكلت الطعام. 636 00:45:44,087 --> 00:45:46,256 وشربنا بعض البيرة. 637 00:45:46,340 --> 00:45:47,883 ثم فعلت ذلك. 638 00:45:49,092 --> 00:45:50,719 يا إلهي. افعل ما؟ 639 00:45:50,802 --> 00:45:53,555 اعترف بمشاعرك. لماذا أنت مندهش جدا؟ 640 00:45:57,100 --> 00:45:58,977 لا تكن سخيفا. أعترف، قدمي. 641 00:45:59,061 --> 00:46:01,605 - قلت لك أننا أصدقاء. - حقًا؟ 642 00:46:01,688 --> 00:46:03,857 هل أنت متأكد أنك لن تشعر بشيء 643 00:46:03,940 --> 00:46:05,859 حتى لو قضيت الليل في فندق معًا؟ 644 00:46:08,320 --> 00:46:09,321 - ماذا يحدث هنا؟ - ماذا؟ 645 00:46:09,404 --> 00:46:11,156 هل ذهبتما حقاً إلى فندق؟ 646 00:46:11,907 --> 00:46:13,784 هل قضيت الليلة في هوابون؟ 647 00:46:14,785 --> 00:46:16,912 لا، لم نفعل ذلك. أخذنا القطار الأخير للعودة. 648 00:46:16,995 --> 00:46:18,747 ها نيول، أنت مجنون! 649 00:46:19,581 --> 00:46:23,877 لا يهم إذا قضيت الليل أو أخذت آخر قطار إلى المنزل. 650 00:46:23,960 --> 00:46:27,589 ما هو مؤكد هو لديه مشاعر تجاهك تمامًا. 651 00:46:27,672 --> 00:46:30,008 - الأمر ليس هكذا. - نعم إنه كذلك. 652 00:46:30,550 --> 00:46:35,847 الرجال لا يستثمرون وقتهم واهتمامهم في شخص لا يحبونه. 653 00:46:36,598 --> 00:46:39,935 ولكن نظرا لوضعه، لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أشجعكما. 654 00:46:40,477 --> 00:46:42,562 على أية حال، أنا متأكد من أنه معجب بك. 655 00:46:43,939 --> 00:46:46,691 - هل تفهم ما أقوله؟ - أيا كان. 656 00:46:46,775 --> 00:46:47,984 جيز. 657 00:46:49,236 --> 00:46:50,904 يا إلهي، أنت سخيف للغاية. 658 00:46:51,905 --> 00:46:53,490 ها نيول! 659 00:46:53,573 --> 00:46:57,119 أخبرني أكثر! كيف وصلتما إلى هناك؟ 660 00:46:58,120 --> 00:46:58,954 يا. 661 00:47:02,082 --> 00:47:04,835 بوسان الأصلي ميلميون 662 00:47:06,837 --> 00:47:07,838 بصراحة، 663 00:47:09,172 --> 00:47:10,799 كنت أشعر بالفضول. 664 00:47:17,806 --> 00:47:19,141 لماذا جاء لرؤيتي؟ 665 00:47:21,393 --> 00:47:22,227 هل تستطيع… 666 00:47:23,854 --> 00:47:25,730 البقاء معي الليلة؟ 667 00:47:25,814 --> 00:47:27,524 ماذا كان يقصد؟ 668 00:47:28,567 --> 00:47:31,570 وبما أنني أشعر بالسوء تجاهك عندما كنت أصغر سناً، 669 00:47:33,572 --> 00:47:35,282 أود أن أعطيك عناق. 670 00:47:35,991 --> 00:47:38,702 بهذه الكلمات، لماذا يستمر في جعلني أشعر… 671 00:47:55,927 --> 00:47:57,888 جيونج وو! 672 00:47:59,431 --> 00:48:00,599 ها نيول. 673 00:48:01,183 --> 00:48:02,392 ما هذا؟ 674 00:48:02,476 --> 00:48:05,312 كما ترى، أنا بحاجة للتحدث معك عن شيء ما. 675 00:48:07,022 --> 00:48:09,065 التقط أنفاسك أولاً. أستطيع الانتظار. 676 00:48:13,987 --> 00:48:14,821 أنت… 677 00:48:18,492 --> 00:48:19,910 لماذا أنت مهتم جداً؟ 678 00:48:21,828 --> 00:48:22,829 ماذا؟ 679 00:48:23,455 --> 00:48:26,166 لقد كنت طفولية حقا ويعني في المدرسة الثانوية. 680 00:48:26,958 --> 00:48:32,297 فلماذا أخذتني إلى الممرات، سوكشو ومدرستنا؟ 681 00:48:32,380 --> 00:48:33,757 لماذا تهتم بي؟ 682 00:48:36,593 --> 00:48:38,512 يعني لماذا تحافظين على... 683 00:48:40,138 --> 00:48:41,932 أمسك بيدي بشكل عشوائي؟ 684 00:48:42,766 --> 00:48:44,976 لماذا طلبت مني البقاء معك؟ 685 00:48:45,060 --> 00:48:46,728 لماذا أتيت إلى هوابون؟ 686 00:48:50,815 --> 00:48:52,359 أنت تهتم بي، أليس كذلك؟ 687 00:48:55,946 --> 00:48:57,197 هذا صحيح، 688 00:48:59,658 --> 00:49:00,700 أليس كذلك؟ 689 00:49:10,252 --> 00:49:11,378 لنكون صادقين… 690 00:49:11,461 --> 00:49:13,171 لا ينبغي أن تكون سعيدًا الآن. 691 00:49:16,716 --> 00:49:19,594 لنكون صادقين ماذا؟ 692 00:49:25,517 --> 00:49:26,685 لنكون صادقين… 693 00:49:30,105 --> 00:49:31,856 ليس لدي مشاعر تجاهك. 694 00:49:35,193 --> 00:49:37,654 لقد كنت فقط لطيفاً كصديق. 695 00:49:37,737 --> 00:49:39,197 أنا آسف إذا كنت الخلط بينك. 696 00:49:42,742 --> 00:49:44,119 سأكون أكثر حذرا. 697 00:50:05,515 --> 00:50:07,934 حسنا، كما ترى... 698 00:50:08,018 --> 00:50:09,936 لذا… 699 00:50:10,020 --> 00:50:11,354 سمعنا كل شيء… 700 00:50:12,689 --> 00:50:13,690 لا أقصد شيئا. 701 00:50:29,873 --> 00:50:31,374 إذن كنت تأكل بطن لحم الخنزير. 702 00:50:42,344 --> 00:50:45,055 لماذا شواء اللحوم على السطح؟ لماذا؟ 703 00:50:47,015 --> 00:50:50,060 لقد قمنا دائما بشوي اللحوم فوق الفحم على السطح. 704 00:50:51,478 --> 00:50:52,687 حتى لا يزال. 705 00:50:52,771 --> 00:50:54,939 لا ينبغي لك إذا كان شخص ما يعيش هناك الآن. 706 00:50:55,023 --> 00:50:55,857 فلماذا… 707 00:50:55,940 --> 00:50:57,609 ترى… 708 00:50:57,692 --> 00:51:01,112 وافق جيونغ وو على ذلك بعض الشواء معنا. 709 00:51:01,196 --> 00:51:02,822 لهذا السبب ذهبنا إلى الطابق العلوي. 710 00:51:14,209 --> 00:51:15,418 هذا سيء. 711 00:51:15,502 --> 00:51:17,629 لقد رأيناها ترفض. ماذا نفعل؟ 712 00:51:17,712 --> 00:51:19,130 ما الذي تتحدث عنه؟ 713 00:51:19,214 --> 00:51:21,007 لا تختلق الأمور! 714 00:51:21,091 --> 00:51:22,133 لم يتم رفضها. 715 00:51:22,217 --> 00:51:24,177 ولم تعترف بمشاعرها أبدًا. 716 00:51:24,260 --> 00:51:27,722 ماذا كانت قالت؟ قالت إنه أخذها إلى سوكشو 717 00:51:27,806 --> 00:51:29,099 وأمسك معصمها. 718 00:51:29,182 --> 00:51:32,394 لذلك سألته فقط لماذا فعل ذلك. 719 00:51:32,477 --> 00:51:34,479 تعال. لماذا تعتقد أنها سألته؟ 720 00:51:34,562 --> 00:51:36,189 سألت لأنها تحبه. 721 00:51:36,272 --> 00:51:37,357 أستطيع أن أرى ذلك بوضوح. 722 00:51:37,440 --> 00:51:39,776 انها تماما فيه. 723 00:51:40,902 --> 00:51:42,445 لذلك تم رفضها إلى حد كبير. 724 00:51:42,529 --> 00:51:44,948 أنت على حق. وقد تم رفضها بوحشية. 725 00:51:45,031 --> 00:51:45,949 لقد انتهت اللعبة. 726 00:51:46,032 --> 00:51:47,951 أراهن أنها تبكي هناك الآن. 727 00:51:48,034 --> 00:51:49,619 أنت مخطئ! 728 00:51:49,703 --> 00:51:51,329 لم يتم رفضها! 729 00:51:51,413 --> 00:51:52,330 عليك اللعنة. 730 00:51:52,831 --> 00:51:54,958 لا أستطيع أن أصدقه بالرغم من ذلك. 731 00:51:55,041 --> 00:51:59,087 لماذا كان يعاملها بشكل جيد ويذهب إلى هوابون إذا لم يحبها؟ 732 00:52:00,380 --> 00:52:01,381 يتمسك. 733 00:52:02,132 --> 00:52:04,134 هل أمضيا ليلة أخرى معًا؟ 734 00:52:05,135 --> 00:52:07,554 ألم يذهبوا إلى سوكشو آخر مرة أيضًا؟ 735 00:52:07,846 --> 00:52:09,806 أنا على حق. وذهبوا في رحلة أخرى. 736 00:52:11,599 --> 00:52:14,144 حجزنا غرفتين. اثنين. 737 00:52:15,311 --> 00:52:17,564 وليس لدي مشاعر تجاهه. 738 00:52:17,647 --> 00:52:19,899 لقد طلبت للتو من الملل الخالص. 739 00:52:21,025 --> 00:52:23,445 لذلك الجميع، اهتموا بشؤونكم الخاصة. 740 00:52:23,528 --> 00:52:24,779 - تمام. - تمام. 741 00:52:34,539 --> 00:52:36,082 هذا أمر مهين للغاية. 742 00:52:42,088 --> 00:52:43,089 هذا ليس صحيحا. 743 00:52:45,633 --> 00:52:46,760 هذا خطأ. 744 00:52:50,305 --> 00:52:51,139 ماذا أفعل… 745 00:53:20,585 --> 00:53:21,753 مرحبا. 746 00:53:25,215 --> 00:53:27,300 لقد ذكرت إقامة حفل شواء في وقت ما. 747 00:53:27,383 --> 00:53:29,719 يا إلهي، هناك الكثير من الغبار هناك. 748 00:53:33,932 --> 00:53:36,184 - هناك الكثير من الغبار. - نعم يوجد. 749 00:53:37,811 --> 00:53:39,604 هناك الكثير هناك أيضًا. 750 00:53:40,772 --> 00:53:41,773 سأذهب بعد ذلك. 751 00:53:41,856 --> 00:53:43,316 هناك الكثير من الغبار هناك أيضًا. 752 00:53:43,399 --> 00:53:44,859 الخير، سأغادر! 753 00:53:55,245 --> 00:53:56,538 يا إلهي. 754 00:54:00,416 --> 00:54:02,752 لقد نفدت المكونات، لذلك ليس لدي طعام لك. 755 00:54:04,337 --> 00:54:05,588 انا ذاهب الى المكتبة. 756 00:54:05,672 --> 00:54:07,173 على أية حال، نحن مغلقة. 757 00:54:14,430 --> 00:54:15,765 مزرعة هايبيول متجر الأمل للخضروات 758 00:54:15,849 --> 00:54:18,434 أرى. نفد من المكونات. 759 00:54:20,603 --> 00:54:22,647 - مرحبًا. - مرحبًا. 760 00:54:26,734 --> 00:54:29,237 ماذا يجب أن آكل؟ 761 00:54:30,071 --> 00:54:31,281 بيكون تونا مايونيز 762 00:54:31,364 --> 00:54:32,866 يا إلهي، محظوظ لي. 763 00:54:45,295 --> 00:54:47,380 هل يجب أن أتحرك؟ 764 00:55:00,268 --> 00:55:01,269 انتظر. 765 00:55:03,771 --> 00:55:07,191 لا بد أنني كنت مجنونًا بالأمس. لا، لقد كنت كذلك بالتأكيد. 766 00:55:07,275 --> 00:55:10,528 كما تعلمون بالفعل، أنا لست هناك كل هذه الأيام. 767 00:55:10,612 --> 00:55:12,614 لم أكن أفكر بشكل مستقيم، لذلك... 768 00:55:13,907 --> 00:55:17,243 على أية حال، لا أريدك أن تسيء الفهم. 769 00:55:18,494 --> 00:55:19,329 الوداع. 770 00:55:20,496 --> 00:55:22,916 آمل أن هذا لن يجعل الأمور محرجا بيننا. 771 00:55:24,959 --> 00:55:27,253 بالطبع لا. هذا لن يحدث. 772 00:55:29,631 --> 00:55:30,632 الوداع. 773 00:55:40,141 --> 00:55:41,851 كيف يمكنني التقاط هذه؟ 774 00:56:06,584 --> 00:56:07,794 ما هذا؟ 775 00:56:07,877 --> 00:56:09,087 يبتعد! 776 00:56:12,966 --> 00:56:15,009 - اعذرني. - هناك خطأ! 777 00:56:16,177 --> 00:56:18,805 - يتمسك. - إنها علة! 778 00:56:19,806 --> 00:56:20,890 يتمسك. 779 00:56:40,076 --> 00:56:42,078 أنت جيد في اصطياد الحشرات. 780 00:56:42,161 --> 00:56:43,079 شكرًا لك. 781 00:56:46,874 --> 00:56:48,042 لي هونغ ران عيادة هوب للتوليد 782 00:56:48,626 --> 00:56:49,877 "لي هونغ ران"؟ 783 00:56:49,961 --> 00:56:51,170 هل تعرفني؟ 784 00:57:07,103 --> 00:57:08,187 ما خطبي؟ 785 00:57:08,271 --> 00:57:10,523 لقد كنت متوهمًا وجعلت الأمور محرجة. 786 00:57:11,649 --> 00:57:13,901 يمين. لا أستطيع تجنبه إلى الأبد. 787 00:57:14,694 --> 00:57:16,863 في المرة القادمة التي نلتقي فيها، سأستقبله كالعادة. 788 00:57:16,946 --> 00:57:18,781 تمام. أستطيع أن أفعل ذلك. 789 00:57:18,865 --> 00:57:19,699 أستطيع-- 790 00:57:20,992 --> 00:57:22,201 لا، لا أستطيع. 791 00:57:33,671 --> 00:57:34,672 يا إلهي، لقد تأخرت. 792 00:57:36,174 --> 00:57:37,300 مهلا، ها نيول. 793 00:57:43,306 --> 00:57:46,642 لماذا لن تحافظ على كلمتك؟ قلت أن الأمور لن تصبح محرجة. 794 00:57:47,810 --> 00:57:48,853 حسنا، كما ترى... 795 00:57:51,230 --> 00:57:55,860 أريد أن أتصرف وكأن كل شيء على ما يرام، لكن لا يسعني إلا أن أشعر بالإهانة. 796 00:57:59,113 --> 00:58:02,950 ليس لدي الكثير من الأصدقاء، لذلك لا أعرف أين هو الخط. 797 00:58:04,452 --> 00:58:06,662 لا أستطيع أن أقول ما هي الصداقة من الحب. 798 00:58:07,914 --> 00:58:11,542 لذلك أنا أشعر بالخوف لأنني أسأت فهمك وجعلت من نفسي أحمق. 799 00:58:16,714 --> 00:58:17,715 ها نيول. 800 00:58:20,468 --> 00:58:21,469 السبب 801 00:58:22,929 --> 00:58:25,014 لا أستطيع أن أكون منفتحاً تماماً الآن... 802 00:58:29,227 --> 00:58:31,145 لأنه ليس لدي الحق في القيام بذلك. 803 00:58:34,399 --> 00:58:36,025 لذلك لا ينبغي أن تشعر بالإهانة. 804 00:58:39,404 --> 00:58:41,072 إفساح الطريق! إنها حالة طوارئ! 805 00:58:41,155 --> 00:58:43,157 اعذرني! تمر! 806 00:58:56,212 --> 00:58:57,463 سقط على الدرج. 807 00:58:57,547 --> 00:58:59,799 لقد أصاب رأسه بشدة. أوه لا. 808 00:59:00,758 --> 00:59:02,176 أتمنى أن يكون بخير. 809 00:59:41,883 --> 00:59:45,928 لم نر تحسن كبير منذ آخر مرة. 810 00:59:47,597 --> 00:59:50,975 ولن يحدث ذلك بين عشية وضحاها، لذلك دعونا نأخذ العلاج ببطء. 811 00:59:51,642 --> 00:59:53,227 أنت تقوم بعمل رائع حتى الآن. 812 00:59:54,937 --> 00:59:55,771 تمام. 813 00:59:55,855 --> 00:59:57,273 يمين. 814 00:59:57,356 --> 01:00:03,279 بعد حادث الشاحنة هذا، كان هناك أي تغييرات ملحوظة في حياتك؟ 815 01:00:03,863 --> 01:00:06,407 على سبيل المثال، تستمر في الحلم عن الحادث. 816 01:00:06,491 --> 01:00:09,285 أو أنك في حالة تأهب قصوى وتشعر بالتوتر كل يوم. 817 01:00:10,161 --> 01:00:11,871 والحمد لله لا أعاني من مثل هذه الأعراض. 818 01:00:12,705 --> 01:00:13,539 هذا هو الارتياح. 819 01:00:14,332 --> 01:00:19,629 الإصابة باضطراب ما بعد الصدمة بعد المرور به وقوع حادث كبير أمر شائع جدًا. 820 01:00:19,712 --> 01:00:21,714 على سبيل المثال، حادث سيارة أو سقوط. 821 01:00:21,797 --> 01:00:24,342 أنا متأكد من أنك مألوفة كطبيب نفسك، 822 01:00:24,425 --> 01:00:26,469 ولكن حادث طبي يمكن-- 823 01:00:26,552 --> 01:00:27,970 - حادث طبي؟ - نعم. 824 01:00:28,054 --> 01:00:33,893 العديد من الأطباء الذين شاركوا في الحوادث الطبية غالبًا ما يصابون باضطراب ما بعد الصدمة. 825 01:00:33,976 --> 01:00:38,523 لديهم صعوبة في التنفس أو يتحول لونه إلى شاحب عندما يدخل إلى غرفة العمليات. 826 01:00:38,606 --> 01:00:41,275 أيديهم ترتعش عند حمل الأدوات الجراحية. 827 01:00:41,359 --> 01:00:42,860 ورؤية الدم تزعجهم. 828 01:00:43,861 --> 01:00:46,822 ما زالوا غير قادرين على المضي قدمًا من تلك الحوادث. 829 01:00:47,406 --> 01:00:48,241 أرى. 830 01:01:08,469 --> 01:01:10,972 <ط> السبب لا أستطيع أن أكون منفتحًا تمامًا الآن… 831 01:01:13,182 --> 01:01:15,268 لأنه ليس لدي الحق في القيام بذلك. 832 01:02:19,248 --> 01:02:21,876 أعاني من الكوابيس بين الحين والآخر. 833 01:02:23,669 --> 01:02:24,795 في تلك الكوابيس 834 01:02:25,671 --> 01:02:28,424 <ط> أحاول كل ما بوسعي لإنقاذ المريض. 835 01:02:30,217 --> 01:02:31,302 لكن في أحلامي 836 01:02:32,136 --> 01:02:33,638 إنها تموت دائمًا. 837 01:02:35,264 --> 01:02:39,018 سأعود لتلك الحادثة في كل مرة. 838 01:02:39,894 --> 01:02:44,940 <ط> وأنا مستاء وألوم نفسي لفشله في إنقاذ المريض. 839 01:02:47,568 --> 01:02:49,278 لا ينبغي أن تكون سعيدًا الآن. 840 01:02:52,782 --> 01:02:55,409 <ط> ربما شعرت بنفس الطريقة في أعماقي في الداخل… 841 01:02:58,245 --> 01:03:00,623 ولهذا السبب كانت كلماته مؤلمة أكثر. 842 01:03:10,007 --> 01:03:11,008 لذا… 843 01:03:17,056 --> 01:03:18,516 هوابون 844 01:03:20,893 --> 01:03:23,979 كيف يمكنني ذلك؟ يكون من أي راحة لأحد؟ 845 01:03:26,440 --> 01:03:28,442 هل هذا مناسب لي... 846 01:03:30,611 --> 01:03:32,655 هل تقلق بشأن شخص آخر؟ 847 01:03:41,455 --> 01:03:42,707 كيف يمكنني... 848 01:03:52,341 --> 01:03:54,176 ها نيول، ما المشكلة؟ 849 01:04:08,190 --> 01:04:09,400 ماذا جرى؟ 850 01:04:10,776 --> 01:04:12,445 لا بد أن الأمر كان صعبًا جدًا. 851 01:04:17,700 --> 01:04:18,701 لا بأس. 852 01:04:20,494 --> 01:04:21,912 سيكون كل شيء على ما يرام. 853 01:04:29,086 --> 01:04:30,379 شعرت بألمه... 854 01:04:32,882 --> 01:04:35,050 كما لو كانت ملكي. 855 01:04:36,010 --> 01:04:37,344 وشعرت بحزنه... 856 01:04:39,972 --> 01:04:42,141 تعال فوق كلانا في تلك اللحظة. 857 01:04:46,729 --> 01:04:47,563 ها نيول. 858 01:04:55,571 --> 01:04:57,615 ليس لدي الحق في أن أكون سعيدا. 859 01:05:00,034 --> 01:05:01,368 ولكن منذ لحظة واحدة فقط... 860 01:05:04,246 --> 01:05:05,706 اشتقت لك. 861 01:05:42,493 --> 01:05:44,620 تراجع الطبيب 862 01:05:44,703 --> 01:05:47,414 أنا قادر على ذلك فقط ابقى قوياً بفضلك. 863 01:05:47,498 --> 01:05:49,834 إنها أقوى بكثير من مجرد الصداقة. 864 01:05:50,793 --> 01:05:53,379 <ط> ولكن من السابق لأوانه القول لدي مشاعر تجاهك. 865 01:05:54,213 --> 01:05:56,966 <ط> أنت مثل المخدرات شخص ما وصف لي. 866 01:05:58,384 --> 01:06:01,679 <ط> ماذا في العالم؟ هل فكرت من شأنه أن يجعلني أشعر بالإغماء؟ 867 01:06:01,762 --> 01:06:05,224 لقد بحثنا أيضًا في عيادتك بأكملها، لكننا لم نجد أي كاميرات أخرى. 868 01:06:05,307 --> 01:06:06,976 جيونج وو. كيف كان حالك؟ 869 01:06:07,601 --> 01:06:11,021 قال أخي إنه رأى رجلاً اتبعك إلى السطح. 870 01:06:11,480 --> 01:06:13,732 من أنت؟ لماذا كنت تتابعني؟ 871 01:06:19,572 --> 01:06:22,936 ترجمة الترجمة بواسطة: سو جي كيم 872 01:06:23,016 --> 01:06:25,016 ممزق ومتزامنة بواسطة TTEOKBOKKIsubs